Holzarbeit

Was hier zu sehen ist, ist Bettinas Belohnung für verkehrswidriges Verhalten. Wieso? Das steht im dazugehörigen Text über Patrik Brindza. 

Drecksarbeit

 An diesem hübschen Platz hat Johanna die Gespräche mit Razvan Dumitrascu abgetippt – und sich zurück in seinen Gemüsegarten gewünscht. 

Besuch aus Berlin

Bettina zur Abwechslung mal ohne Johanna unterwegs im Nordosten Rumäniens – zusammen mit der Berliner Künstlerin Daniela Neuhaus.

Hotelarbeit

Nachtrag aus Katowice: Es hat auch etwas Gutes, wenn der Bus kaputt ist und man gezwungen ist, drei Tage in einem blöden Hotel rumzuhängen: Man kann das hässliche Zimmer so umbauen, dass Bettina auf dem Brett, das eigentlich ein Lattenrost sein sollte, endlich mal große Bilder malen kann – für Jutta und Fryderyk Kabsa. 

n – i – r – g – e – n – d – s – l – a – n – d …… geschüttelt 2

grendsgeringegrisengesingeriesengedinge 

Grenzgänger IV

„Der in der Szeri Puszta in einer wunderschönen natürlichen Umgebung errichtete National Gedenkpark bietet für die ganze Familie für mehrere Tage Erlebnisse, Sehenswürdigkeiten und Programme. Durch unsere Dienstleistungen können Sie unsere Geschichte und Traditionen erlebnismäßig und handgreiflich erfahren, während die Hauptrolle die ganze Zeit die Erholung ist.“ (http://opusztaszer.hu)

Grenzgänger III

 

Wie die Polen uns den Bus zurückgaben

20 Uhr, 28 °, Bus streikt, ADAC verständigt.    23 Uhr, polnischer Abschleppdienst hält Auto für fahrtüchtig, wir nicht. Können ihn schließlich zum Abschleppen überreden – auf Polnisch.    23.45 Uhr: Warten vor der VW-Werkstatt. Nach sechs polnischen Telefongesprächen geht die Schranke auf.  (Epilog: Pawel hat uns vor der geöffneten Kühlerhaube geduldig erklärt, was kaputt […]

Nasszellenarbeit

Roza Bieliauskienė wird gescannt: Ein ganz normaler Arbeitstag auf dem Campingplatz, wenn man wieder mal zu geizig war, den Strom zu bezahlen. Komisch, dass die Putzfrau uns immer so böse anguckt… 

Grenzgänger II

Das sind Momente, in denen man eine gemeinsame Währung zu schätzen lernt. Pinkelpause kurz nach der litauisch-polnischen Grenze. Keine Zloty für das Raststättenklo, aber dafür ein Regenschirm.